Jdi na obsah Jdi na menu
 


Náhrobní kámen na karaimském hřbitově

Nápis z náhrobního kamene z karaimského hřbitova ležícího nedaleko Čufut Kale:

Náhrobní kámen rabi Menachema syna Šabatajova, který zemřel v roce čtyři tisíce dvě stě tři, nechť je jeho duše svázána ve svazku života.  

Jedná se tedy o hrob z roku 4203, tedy z roku 1569 občanské éry.

V roce 1878 byl tento náhrobní kámen odříznut Danielem Abrahamovičem Chvolsonem, na žádost karaimů byla vyrobena kopie odstraněného náhrobku.

Do dnešní doby je dobře vidět zbytek odříznutého náhrobku, a na vrchu náhrobku je vidět ruské slovo копия (kopie) napsané hebrejským písmem.

 

nahrobek.jpg